UFO Robo Grendizer: Episode Ten. The Eagerness to His Parents.
Look Goro! Shinishi is over there, he is a liar.
Hey, don't lie and say that you will meet a spaceman.
I don't lie!
Did he take you with him in the UFO saucer?
He will take me next time.
Do you pride yourself with such a lie? You will be the biggest liar!
Shinishi, don't worry about them.
Good bye, liar! Good bye.
DAMN!!!
Shinishi!
It's alright.
Go ahead Grandfather, I will follow you.
Shinishi!
Here I go!
Hikaru, I am back.
Hi, Daisuke.
Hey, Hikaru! Why do you ignore your father and show no care to him? Why Daisuke?
Hello, Bunta.
Bunta! What are you doing there? You cannot pass over the fence.
But I want to pass it so I can be beside Hikaru.
You are getting on my nerves, Bunta and I will kill you.
I am getting on your nerves?
Why did you throw this at me, eh?
I am not a liar, did you understand?
What, you liar? What? Huh?
Look at what you have done!
I am not a liar, I really met a spaceman.
What? Spaceman?
He will take me with him in the UFO saucer.
Lying. lying! DAMN!!!
I am not a liar.
Danbi, watch out.
DANBI!!!
I am broken! I am dead! But I will not die here!
How did you find that?
Look at what my father did! Awesome!
I am coming!
Stop now!
Now you are truly a cowboy!
Do you really think so?
I can boast about my ability. I was raised in the West...
Why don't you say that you are sorry? Say that you are sorry, Shinishi!
You freed the cows you have erred.
Say that you apologize to them.
Apologize!
What made you make a mistake like that? You have to apologize.
Believe me I am not lying!
I met a spaceman!
Truly I met a spaceman.
Wait!
I will go bring him back and make him say he is sorry.
It is okay, I understand from the situation
That the source of the problem is Bunta or someone else who made fun of him, I know this.
That's not fair, he threw frogs and snakes and other things at me, and then I get blamed?
A handsome boy and he lie?
He talks a lot about spacemen, UFO... nonsense.
Yes, I know someone who likes them too.
Then, on this basis we shouldn't be angry at Shinishi...
Pity! No spaceman has called, why?
Hey Mr.Danbi! Mr.Danbi!
Alright, sir. I am sorry for what I did.
What?
I was wrong, forgive me.
You came just to apologize?
Yes.
Okay!
He looks like one of Shihai's grandsons. Enjoy the invitation.
May I have fun here?
Certainly! Hey, Goro take him around the farm.
Huh? Okay, but you don't carry anything that may scare the cows, right?
No, nothing from that.
Welcome, Shinishi.
I am sorry about what I did.
This is a milch cow. We milk the cows every morning.
Great... and other than that?
Hey, Shinishi!
Stop going around Shinishi, please!
What is in there?
Kouji's TFO.
Let me look inside it.
No way!
Let me look, please and I will give you this.
For a brief moment, okay?
Isn't it great?
What are you thinking about?
No...Nothing.
This is TFO.
Now I will take you to our cowshed.
Follow me, let's go! Come with me.
I can't.
Come on, come with me.
No, no thanks, I have to do something important.
Hey Shinishi wait!
WAIT!!!
What happened?
He went back home after he saw TFO!
Let's go!
Where is Daisuke going?
I don't know. Something strange is happening.
Look sister what Shinishi gave me.
That's...
I found the TFO.
Where did you find it?
In the shed.
Does it look like this one?
Yes it is.
You did well.
Allow me to board with you.
And what about the other one?
I came specifically to inform you about the TFO.
Without the other one, it's not enough to allow you to board with me. The other is the important one.
Do you allow me to board if I find the other one?
You will be the best of our friends.
He is tempting Shinishi to find Grendizer...
Now that we have found TFO there, Grendizer is not far.
Why don't you carry out a random annihilating bomb?
Not a good idea!
General Gandal!
These bombs don't destroy Grendizer, we must insist on reaching the shelter and we have to destroy it completely!
Then I will tempt the boy to spy over there, so he will be our servant.
That will be better.
Oh, Lady Gandal!
The boy's mind is taken by the UFO. It is true that he is small, but nobody changes his thinking. Watch him closely.
Yes, Sir!
That star is for my dad and the other for my mom.
Surely I will go to see you in your ship, Dad! Mom!
Emergency call!
Professor what is this? What happened?
Someone intruded on us.
Oh, that is you, Shinishi! What you are doing?
You are Shihai's grandson, correct?
Watch out! What do you intend to do?
Shinishi! What you are doing?
Stay there, don't move.
Come back, Shinishi.
Yes, I am Daisuke!
Daisuke, something happened with Shinishi. Come now.
I am coming right away.
Stop there, I will help you to get out.
Shinishi, don't move! Stay there!
Wait I will get you out of here.
This is really bad, kill him.
Daisuke! Shinishi fell in the river. Kouji jumped after him and he is being drawn. Hurry toward them.
I am coming immediately.
Swim, Shinishi, be alright!
Terrible, they are being drawn towards the waterfalls.
Duke Fleed.
Duke Fleed'.!
You were saved by a miracle.
Doctor, how is Shinishi doing?
Don't worry. He will get better soon.
Thanks, Doctor.
Thank you so much.
Shortly after his birth, the flood killed both of his parents.
He does not know the tenderness of parents.
It seems like he is striving to liberate himself with insignificance and conceit these days. Poor, he must be saved.
We must save him, he is a kind boy.
Hey, Shinishi! You woke up.
Shinishi...
Grandpa.
How do you feel?
I feel better.
Thanks God you are alright Shinishi.
I was worried about you.
Don't worry, don't be shy.
He's shy.
I am sorry, Grandpa. I felt like I was going to see my dad and mom in space, where UFO took them.
Poor fellow, he is still raving.
Stay in your places, or you die.
Back off or I will kill the boy.
Leave Shinishi alone!
Sir are you okay?
Let's go.
Shinishi...
lam coming with you.
No, you are not coming. You are not alright. Leave this matter to me, did you understand?
Nothing worries me.
Do as Daisuke advises you, Kouji, do it!
You lied to me!
Shut up!
You said that we are friends, and that we are here on a mission, you liar!!!
Follow me.
Liar, leave you idiot!
Grendizer is launching, watch the monitoring device.
Yes, Sir.
Duke Fleed'.!
Grendizer Go.
What? Grendize is flying?
Yes.
I did not notice him when I was standing with the boy.
Fool!
Melt Shower.
Hand Beam.
Transform the UFO into (Gori Gori).
Yes.
Shoot In.
Dizer Go.
Duke Fleed, remember that the hey is with us here'.!
Surely, I know.
SPAZER!!!
Duke Fleed, you won't do anything to us.
Duke Fleed'?!
Take away the boy.
Yes, Sir.
You don't know where we took him.
I don't know where they kept him, where?!
DUKE VISION!!!
I found him!
Spazer Out!
Shoulder Boomerang.
Spazer!!!
Spin Saucer.
Screw Crusher Punch.
Anti-G gravity Storm.
Double Harken.
Space Thunder.
Hey, you liar! Shinishi the liar.
It is useless, you have to be kind.
He is raving and says that he kind spaceman will help us.
That's right, Duke Fleed's call.
Duke Fleed.
Is that you, Daisuke?
Who is Duke Fleed'?
A friend in my mind, he will take me to space.
I see, sure he will take you. You have to strive to accomplish that.
My salutations to the friend in your mind.
Do you mean Duke Fleed'?
Yes, Duke Fleed.
DAISUKE...
UFO!!!
Kirisake lkari No DABURU HAAKEN.
Tatakae Grendizer.
Mou Yurusenai.
Hatenai Kurasa No Uchuu Kuukan.
Ima Koso Grendizer.
Hikari O Tomose.
Chikyuu No Midori No Wakaba No Tame Ni.
Tada lchirin No Hana No Tame Ni.
DUUKUFURIIDO Wa lnochi O Kakeru, Grendizer GO!!!
Uchuu No Ouja Grendizer.
In the next episode of UFO Robo Grendizer. Vegan Forces makes a Solar Eclipse. Blacki wants to destroy Daisuke and Grendizer.
Grendizer's weak point is the sunbeam; if it is not available then there is no power in it. They are trying to pull us out of it.
Enemy wants to make Grendizer stuck in the space and kill him with a very power full gun using Saucer beast (Bari Bari).
But as usual TFO helps him a little bit so he could escape from there trap.
Don't miss the next episode of UFO Robo Grendizer.
The Evil Ones Are intercepting The Burning Sun.
Good bye till next time.